A mon départ du premier aéroport, la contrôleuse a voulu vérifier le contenu de mon bagage à main après que celui-ci est passé dans la machine à rayons X.
Elle chaffoure un peu dans mes affaires bien compactées, et me demande: "Pas de bouteille d'eau ?"
Non, lui répond-je.
Elle se retourne alors vers sa collègue et lui dit: "c'était le saucisson".
A l'écran, mon saucisson avait une tête de bouteille d'eau.
Ca m'a fait sourire et elle aussi...
Manquerait pu qu'on me confisque mon sauciflard. Et comment que je ferai le traditionnel apéro du dimanche soir si on me retire mes vivres ???
D'autant que je suis devenu le préposé au tranchage de charcuterie depuis que le médecin français qui s'en chargeait est parti.
A moi la machine à faire de jolies tranches toutes fines, après avoir graissée son axe à l'huile d'olives siouplait !
Elle chaffoure un peu dans mes affaires bien compactées, et me demande: "Pas de bouteille d'eau ?"
Non, lui répond-je.
Elle se retourne alors vers sa collègue et lui dit: "c'était le saucisson".
A l'écran, mon saucisson avait une tête de bouteille d'eau.
Ca m'a fait sourire et elle aussi...
Manquerait pu qu'on me confisque mon sauciflard. Et comment que je ferai le traditionnel apéro du dimanche soir si on me retire mes vivres ???
D'autant que je suis devenu le préposé au tranchage de charcuterie depuis que le médecin français qui s'en chargeait est parti.
A moi la machine à faire de jolies tranches toutes fines, après avoir graissée son axe à l'huile d'olives siouplait !
3 commentaires:
"après que celui-ci "est" passé dans la machine à rayons X."
Ha non, alors...
On régresse là !!!
Moi qui pensais que tu avais bien retenu la leçon après que je te l'ai répétée maintes et maintes fois !!!
Eh ben, je vois que tu ne te laisse pas aller. Apporter du bon saucisson pr l'apéro avec les collègues, on ne se refuse rien !
tu as bien raison de faire profiter tes collègues polyglottes de la culture culinaire française.
@ L'avocette: merci pour la precision, j'ai modifie le texte en consequence. C'est tellement dur de ne pas employer une formulation que j'ai toujours utilisee (a tort) jusqu'a present!
@ Caro: c'est a dire qu'on fait l'apero majoritairement entre francais car la plupart des autres collegues sont musulmans. Ceci dit, d'un point de vue polyglotte, on a parfois eu un anglais, un americain et un allemand qui sont venus gouter a la bonne charcuterie et au fromage bien de chez nous.
Enregistrer un commentaire